Abrakadabra

23 Ocak 2025

     İlk Çağ’da bir kısım hastalıklara şifa olduğuna inanılan söz, büyülü formül. Bu söz II. yüzyılda Romalılar döneminin ünlü hekimi Bergamalı Quintus Serenus Sammonicus’un  Liber Medicinalis (=Tıbbi Kitap) adlı eserinde açıklanmıştır. Söz konusu kitap De Medicina Praecepta Saluberrima (=Tıbbın Sağlıklı Kuralları) adıyla da biliniyor. Bu sözün kabalistik ve gnostik bir isim olan Geç Yunanca Abraxas sözcüğüne dayandığı sanılıyor. Üçgen biçiminde yazılan abracadabra sözü sıtma ve benzeri gibi hastalıkları sağaltmak için boyuna asılarak manevi destek olarak algılanmıştır. Bu sözün Aramice Avra Kedabra (=dediğim üzere yaratacağım) veya aynı dildeki Abhadda Kedhabhra (=bu dünya gibi yok ol) sözünden geldiği de öne sürülmüştür. Fransızca, İngilizce ve İtalyanca abracadabra, Almanca Abrakadabra, Yunanca abrakadabra.