Aforizma

30 Mart 2024

     Özdeyiş, vecize, özlü söz, seçme söz. Fransızca aphorisme (aforism: ‘özdeyiş’) sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca aphórisma (=ayrılmış veya seçilmiş nesne) sözcüğüne dayanıyor. Bu sözcük Eski Yunanca aphorismós (=ayırma, seçme, özlü söz, özdeyiş) sözcüğüyle bağlantılıdır. Eski Yunanca aphorizō (=ayırmak, ayırt etmek) yüklemi de aynı köktendir. Bu yükleme aynı dildeki fiilden eylem adı türeten -ismós son ekinin eklenmesiyle türetilen aphorismós sözcüğü Fransızcada aphorisme şekline bürünmüştür. Eski Yunanca aphorizō sözcüğü ise aynı dildeki ayrılma ve uzaklaşma belirten apo- ön ekiyle ^hóros (=sınır) sözcüğünden türetilmiştir.