Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Akasya

31 Aralık 2019

      İki-çenekliler sınıfının baklagiller familyasından tropikal ve subtropikal bölgelerde yetişen takriben beş yüz türü bulunan ağaç ya da ağaççık türü. Güzel Kokulu çiçekleri eczacılıkta kullanılır. Ayrıca bu ağaçların zamklarından da yararlanılır. Çiçekleri beyaz, sarı, pembe ve kırmızımsı bembe renklerindendir. Bunlar birtakım boyalarda kullanılmaktadır. Fransızca acacia (akasya: ‘akasya, akasya ağacı’) adından. Bu adın Latince acacia adı aracılığıyla Eski Yunanca akakia (=dikenli Mısır ağacı) adına dayandığı belirleniyor. Bu ad Eski Yunanca akē (=diken) sözcüğüyle ilişkili gibidir. Hint-Avrupa-Kökü olan ak– (=yükselmek, erişmek) sözcüğüyle de ilişkilendiriliyor. Bununla birlikte ‘akasya’ karşılığındaki Sumerce kiši ve Akadca ašagum adlarıyla etimolojik ilişkisi izaha muhtaçtır. Eski Yunancada àkakia denilen ve ‘masumiyet’ ifade eden bir başka söz bulunuyordu.

     Arabistan zamkı (Gumma Arabica); acacia senegal, acacia glaucupylla, acacia abyssinica ve acacia decurens türlerinden elde edilmektedir. Acacia seyal, acacia albida, acacia fistula, acacia catechu, acacia daelbata, acacia arabica, acacia senegal, acacia sphaerocephala gibi birçok türü sınıflandırılmıştır.

   Almanca AkazieFransızca, İngilizce, İtalyanca, İspanyolca, Flemenkçe, İrlanda ve İzlanda Dilinde acacia şeklinde yazılmaktadır. Acacia sözünün telaffuzu dilden dile değişmektedir. Rusça, Bulgarca ve Ukrayna Dilinde akatsia; Makedonca, Hırvatça ve Slovence akacija, Macarca akác, Ermenice akats’ia; Kürtçe akasiye, qarqazi ve darcêwi, Gürcüce ak’atsiis, Fince akaasia, Korece akasia, Slovakça agát, Kanada Dilinde Akēsiya, Farsça aqaqya, Portekizce acácia, Norveççe akasie, İsveççe akacia, Danca akacie, Malayam Dilinde akkēsya, Katalanca acàcia, Çekçe akát ve Azerice akasiya

    Bir kısım inançların bu ağacı kutsal sembol saydıklarına ilişkin kimi görüşlerle karşılaşmaktayım. Nedeni akasya ağacı‘nın uzun ömürlü oluşu ve ruhun ölümsüzlüğünü simgelemesidir. Her türlü iklim koşullarına dayanıklı, yaprakları gece eğilir ve gündüz gökyüzüne bakar şekilde açılmaktadır. Bu nedenle bir kısım anlatımlarda ‘suçsuzluğu ve masumiyet’i ifade eden Eski Yunanca àkakia (=masum, masumiyet) sözüyle ilişkili sayılmaktadır. Bu bağlamda kimi inançlara göre günah işlememeyi, suçsuz olmayı sembolize etmektedir.