Allak Bullak

17 Aralık 2022

     Karmakarışık, altüst. Moğolca alag bulag (=alacalı, karışık, karışık renkli) sözünden alınmadır. Kazakça ala-kula (=karışık) sözü biliniyor. Moğolca alag (=ala, alacalı, karışık), alagla (=alacalamak) ve bulag (=bulanık, karışık) sözleri de bulunmaktadır. Orta Çağın ortalarında Türkçede allak bullak ve benzeri söz bulunmamıştır. XV. yüzyılın ikinci yarısında bu sözle karşılaşılmıştır. Arapçada ala-bulâk (=karmakarışık) şeklinde görülmektedir.