Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content

 

 

 

 

 

 

 

 

Amigo

19 Mart 2021

     Genellikle spor karşılaşmalarında seyirciyi coşturan kimse. İspanyolca amigo (=arkadaş, ahbap, hoş, dost) sözünden aktarılmıştır. İspanyolca amigo, Latince amicus (=dost, arkadaş, sevgili) kelimesine dayanmaktadır. Latince amiculus ise ‘yakın dost’ diye bilinirdi. Bunlar, Latince amō veya amāre (=sevmek, āşık olmak, beğenmek) yükleminden kaynaklanmıştır. Latince amor (=āşk, sevgi, muhabbet), Fransızcada amour (=āşk, sevgi) şeklinde belirtilmiştir.  İspanyolca amigo sözü, Portekizcede de kullanılmaktadır. Her iki dilde aynı karşılıklarıyla ifade ediliyor: amigo eril tekil, amiga dişil tekil olarak biliniyor. Aynı sözler, İtalyancada amico eril tekil, amica dişil tekil biçimiyle mevcuttur.

     Fransızca aimer (=sevmek, hoşlanmak, beğenmek) fiiliyle bağlantılı olarak aime (=sevgili, sevilen) denilmiştir. Aynı dilde ami (=dost, eş, arkadaş) sözcüğü de telaffuz ediliyor. Etimolojik açıdan irdelendiğinde yukarıda altı çizilen sözlerin aynı kökenden türetilmiş oldukları gerçeğine ulaşmaktayız. Türkçede amigoluk sözü, ‘amigo olma durumu’nun karşılığıdır.