Ana

31 Temmuz 2020

     Çocuğu olan kadın. Orta Çağ’da Türkçede ana yerine ög sözü kullanılıyordu. Geç Orta Çağ’da ög yerine ana sözü telaffuz edilmeye başlandı. O nedenle, Kaşgarlı Mahmud, ög yerine ana, apa ve aba sözlerini aktarmaktadır. Türkçe ög sözü günümüzde öksüz (<ögsüz: ‘annesiz’) dışında kullanılmıyor. Apa, genellikle yaşlı kadınlar için dile getiriliyordu. Bugün, kırsal kesimdeki ana’nın yerini kentlerde anne şekli almış görülüyor. Bu açıdan baktığımızda, Türkçenin evveliyatında ana kelimesini bulamıyoruz. Sumerce, Hititçe ve Anadolu halklarından kalmış bir sözdür ana. Ana sözünün kökeni için bkz. Anne.