Andavallı

30 Mart 2020

     Ahmak, budala, bön; görgüsüz. Andaval şekliyle de kullanılmaktadır. Christos Tzitzilis’e göre, Rumca antállavus, anántallos ve allántavus (=dağınık, dikkatsiz; inatçı, somurtkan) sözleriyle bağlantılıdır. Selanik yöresinde antavallus (=inatçı) şekliyle dile getirilmektedir. Symeonidis’e göre, zontóvollo (=sığır, aptal adam) sözüyle ilişkilidir. Arapça handawil (=ayyaş, akılsız) kelimesinin –Arapçada yaygın olarak kullanılmadığından- Rumcadan alıntı olduğu kanısındayım.