Anjin

24 Aralık 2023

     Boğazın iltihaplanarak şişmesi, bademcik iltihabı, boğak. Fransızca angine (anjin: ‘boğaz iltihabı’) sözcüğünden. Fransızca angoise (=sıkıntı, iç daralması) ve angoisser (=yürek darlığına uğramak) sözcükleri de aynı köktendir. Latince angina (=anjin, boğak) sözcüğüne dayanıyor. Bu sözcük Latince angere (=daraltmak, sıkmak, boğazını sıkmak) yüklemiyle bağlantılıdır. Bu yükleme isimlerden aidiyet sıfatı oluşturan -in son ekiyle türetilmiştir. Aynı kökten Latince angor (=boğulma, anjin) sözcüğü de kullanılmıştır. Eski Yunanca ankōn (=eğrilik, eklem, büküklük) sözcüğüyle aynı köktendir. İngilizce, Hollandaca, İsveççe, Norveççe, Rusça, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce angina, Almanca Angina, Romence angină.