Atak

20 Nisan 2021

     ATAK (I)     Düşünmeden her işe atılan, cüretkâr. Orta Çağ Türkçesindeki at (=atmak) fiilinden kaynaklanmıştır.

      ATAK (II)     Hücum, hamle, atılma, saldırı, akın. Futbolda rakip sahaya akın etmek; yarışın sonuna doğru tempo hızlandırmak. Fransızca attaque (atak: ‘saldırı; kriz, bunalım) sözünden geliyor. Fransızca attaquer (atake: ‘saldırmak’) yükleminden türetilmiştir. Fransızca attaquant (atakan: ‘saldıran, hücum eden’) sözü de aynı kökten türetilmiştir. İngilizce attack, Almanca Attacke, İspanyolca ve Portekizce ataque, İtalyanca attacco, Rusça ve Bulgarca ataka, Katalanca atacar, Romence ataç, Maltaca attakk veya attakka, Korsikaca attaccà, Slovakça útok.