Atmosfer

12 Şubat 2021

     Yer küreyi çevreleyen buhar tabakası. Yunanca atmós (=buhar) ve sphaira (=küre) sözcüklerinden oluşmaktadır. Eski Yunancada atmós (=buhar) ve atmizo (=buhar salmak) sözleri bulunuyordu. Eski Yunanca atmós (=buhar) ve sphaira (=küre, yerküre, gökküre) kelimelerine dayanılarak Yunanca atmósphaira (=küresel buhar, yerkürenin etrafındaki buhar katmanı) sözünden gelmektedir. Fransızcaya intikal eden bu söz Fransız Dilinde atmosphère, Almancada Atmosphäre ve İngilizcede atmosphere şekliyle biliniyor. İspanyolca atmósfera; İtalyanca,  Portekizce ve Rusça atmosfera, Gürcüce atmospero, Kürtçe ve Türkçe atmosfer şekliyle telaffuz edilmektedir. Türkçede ‘içinde yaşanılan ortam’a da atmosfer deniliyor: Siyasi atmosfer (=siyasal ortam)  sözünde olduğu üzere. Türkçeye Fransızca atmosphère sözünden aktarıldığı sanılıyor.