Avantür

9 Ocak 2023

     Macera, serüven, sergüzeşt; sonucu belirsiz davranış. Fransızca aventure (avantür: ‘serüven’) sözünden. Fransızca aventurer (=tehlikeye atmak) yüklemiyle bağlantılıdır. Aynı kökten Fransızca aventureux (=atılgan, gözü pek) sözü de kullanılıyor. Orta Çağ Fransızcasında aventure veya auenture sözleri ‘şans eseri olan şey, talih’ karşılığındadır. Aynı karşılıktaki Latince adventura sözüne dayanmaktadır. Latince advenire (=varmak, gelmek) yüklemiyle ilişkilidir. Latince venire (=gelmek, varmak) sözüyle bir şeye yönelme belirten -ad ön ekinden türetilmiştir. İngilizce adventure (=macera) sözü aynı dilde advent (=geliş, varış) ile bağlantılıdır. İtalyanca avventura, İspanyolca ve Portekizce aventura, Romence aventură, İsveççe äventyr, Norveççe eventyr, Flemenkçe avontuur, Makedonca avantura, Almanca Abenteur.