Azrail

26 Nisan 2024

     İnançlara göre Tanrı adına can alan görevli. Tek Tanrılı dinlerin öncesinden kalan bir inanç algılayışıdır. Sonraları Musevilikte Ezrael adıyla ifade edilmeye başlandı. İbranice ezra (=yardım) ve El (=Tanrı) sözcüklerinden türetilmiştir. İbranicede ‘zrh (=yardım) köküne istinaden aynı karşılıkta ‘ezēráh sözcüğü de kullanılmıştır. Ayrıca Üzeyr adı da İbranice ozer (=yardımcı, yardım eden) sözcüğüyle bağlantılıdır. İbranicede azar el (=Tanrı yardım etti) şekli de ifade edilmiştir. Bu isim Arapçada ‘Azrā’il biçimiyle telaffuz edilmiştir. Azrail adı Kur’an ve hadislerde yer almıyor. Musevilikten devren sonraları İslam inançlarına eklenmiştir. Musevilikteki  “mal’ak hamot” (=ölüm meleği) sözü Kur’an’ın Secde suresinde (32/11) “melekü’l-mevt” (=ölüm meleği) sözüyle ifade edilmiştir. Kürtçede Ezrail biçimiyle belirtiliyor ve ender de olsa şahıs adları arasında da görülüyor. Farsça ve Tacikçe Azrail, Rusça Azraıl, Sırpça Azril, Türkmence Ezrāyıl, Uygurca Äzpail, Başkırtça ve Tatarca Ğazrail, Özbekçe Äzràil, Kazakça Äzireyil, Kırgızca Azireyil ve Azerice Äzrāil.