Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Balyoz

10 Nisan 2023

     Çok ağır ve büyük çekiç. Taş kırma, duvar yıkma, yere kazık çakma gibi işlerde kullanılır. Yunanca vareios (varios: ‘ağır ve iri çekiç’) sözünden. Ağır oluşundan dolayı Yunanca varis (=ağır) sözcüğünden kaynaklanıyor. Bu söz Eski Yunanca barýs (varis: ‘ağır, iri; tartmak’) sözcüğüne dayanmaktadır. Eski Yunancada báros (=ağırlık, yük; bolluk) sözcüğü de aynı köktendir. Fransızca ve İngilizcede birleşik adlarda baro- sözcüğü ‘ağırlık’ belirtmektedir. Farsça ve Kürtçe bar (=yük) sözcüğüyle eş kökenlidir. Hintçe, Nepalce, Bengalce ve Pencapça bhāri sözcüğü ‘ağır’ karşılığındadır. Kürtçe vayroz, Arnavutça bailos ‘balyoz’ karşılığındadır.