Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Barikat

13 Ocak 2021

     Bir yolu, geçidi veya herhangi bir yerin belirli kısımlarını geçişe kapatmak için yapılan çeşitli şekillerdeki engel. Fransızca barricade (=engel, barikat) sözünden aktarılmıştır. Bu söz Fransızca barricader (=kapamak, tıkamak) yüklemiyle ilişkilidir. Fransızcada bu yüklemle ilişkili olarak barrique (=çok büyük fıçı) sözcüğü de kullanılıyor. Fransızca barré (=gidiş gelişe kapalı) kelimesi de aynı kökten kaynaklanmıştır. İngilizce bar (=engel, set) kelimesi ile müşterek kökene istinat etmektedir. Eski Yunanca barýs (=ağır, güç, zahmet/li,) sözüyle bağlantılıdır.

     İngilizce ve Portekizce barricade, Almanca Barrikade, İspanyolca barricada, İtalyanca barrikata (< İtalyanca barricare: ‘tıkamak, barikat kurmak), Rusça barricada, Hırvatça barrikada, Romence baricadă, Hollandaca barricade ve Kanadaca Byārikēd şekliyle biliniyor.