Buğu

22 Mart 2024

     Soğuk cisimlerin üzerindeki su buharı. Orta Çağ Türkçesindeki bu (=buğ, buhar, buğu) sözcüğüyle bağlantılıdır. Orta Çağ Türkçesinde yaygın olarak buğ şekli görülüyor. Buğu şeklindeki ifade çok sonraları görülmüştür. Bu sözcüğün Pehlevice bōy (=koku, kokmak, koklamak) sözcüğüyle ilişkisi açık değildir. Kürtçe buḥ veya buğ, Azerice, Özbekçe ve Uygurca buğ, Türkmence būğ, Tatarca bu, Kırgızca bū, Kazakça buv, Başkırtça bıv. Ayrıca Farsça bug, Ermenice bugu, Macarca bú sözcükleri ‘buğu’ karşılığında yerleşmiştir. “Yedi kat yer yarattı ol gevherin tozundan / Yedi kat gök yarattı ol gevherin buğundan”// “Gevherden buğ çıkardı ol buğdan gök yarattı / Gök yüzünün bezeğin çok ıldızlar eyledi” (Yunus Emre).