Burç

11 Şubat 2024

     Kale duvarları üzerindeki kale çıkıntıları; Zodyak üzerindeki on iki takımyıldızından her biri. Arapça burc (=kule) sözcüğünden. Bu sözcük aynı karşılıktaki Süryanice burga sözcüğüyle bağlantılıdır. XIX. yüzyıl ortalarında Amerikan İngilizcesi konuşma dilinde kullanılan burg (=şehir, kent, kasaba) sözcüğüyle aynı köktendir. Orta Çağ İngilizcesinde burg sözcüğü biliniyor. Proto-Germencedeki burh sözcüğüne dayanmaktadır. Orta Çağ Frizcesindeki burich (=kale, şehir), aynı çağdaki Norsçada borg (=duvar, kale) ve Yüksek Almancada burg (=müstahkem yapı, kale) şekilleri görülüyor. Avrupa’dda birçok kent veya kasaba adlarının -burg son ekinden oluştuğu görülmektedir. Arapçadaki g/c dönüşümüne uygun olarak burg biçiminin bu dilde burc şekline dönüştürüldüğü anlaşılmaktadır. Bu sözcüklerin kökeninin Eski Yunanca pýrgos (=kule, kulelerle yapılmış sur) sözcüğüdür. Bu sözcük aynı dildeki pyrgóō (=kulelerle güçlendirmek, tahkim etmek) yüklemiyle bağlantılıdır.