Çapraşık

30 Mayıs 2020

     Karışık, dolaşık. Anlaşılması veya içinden çıkılması güç olan. Farsça ve Kürtçe çep (=aksi, ters; sol) ve rast (=doğru; sağ) sözlerine istinaden çapraşık sözü, ‘sağlı, sollu birbirine dolanmış olan’ karşılığında belirtilmiştir. Kürtçe çeprast (=çapraşık) ve çeprasti (=çapraşıklık) ve çep û rast kırın (=çaprazlamak) sözleri kullanılmaktadır. Türkçede çapraşmak ve çapraşıklaşmak sözleri de telaffuz ediliyor. Bkz. Çapraz.