Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

 

 

 

 

 

 

 

 

Çarşı

23 Haziran 2020

     Dükkânların bulunduğu alışveriş yeri. Farsça çar (=dört) ve sū/sūi (=yön) sözlerinden oluşmaktadır. Farsça sū/sūi (=yön) sözü Pehlevice ve Partça sūk (=yön) sözünden dönüşmüştür. Farsça çarsū (=dört yönlü) sözü Türkçeye de geçerek çarşı şeklinde telaffuz edilmiş. Aynı karşılıkta, Kürtçede çarşî sözünün yanı sıra sûk, İbranice şuk, Arapça sūq, Svahilice soko, Süryanice şūqa ve Ermenice şouga diye telaffuz edilmektedir. Bu sözlerin ortak bir kökenden geldikleri anlaşılmaktadır. Çarşı karşılığında Rusça bazár, Yunanca agora, Lehçe targ, Fransızca marché, Almanca Markt, İngilizce market sözleri ifade ediliyor. Bkz. Sokak.