Çeşme

24 Nisan 2020

     Herkesin yararlanması için bir oluktan veya musluktan akıtılan yalaklı su hazinesi. Farsça çeşme (=göze, pınar) sözünden alınmadır. Farsça çeşme ise aynı dildeki çeşm (=göz) sözcüğüne dayanmaktadır. Bu sözcük Pehlevice čašm sözcüğünden alınmadır. Pehleviceye Avestaca čašman sözcüğünden aktarılmıştır. Eski Farsça çakşuş, Bengalce cokha, Urduca çeşm, Sanskritçe caksu, Ossetçe çaste ve çase, Beluçça ve Nepalce çam, Singapurca sar, Kürtçe çav ve çeşm ile Deylemice çım/e sözleri ‘göz’ü ifade etmektedir. Azerice çeşme, ‘kaynak’ olarak bilinmektedir.