Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Çingene

8 Eylül 2021

     Kökenlerine dair farklı görüşler öne sürülen göçebe topluluk.  Farsça çingāne kelimesinden aktarılmıştır. Bir görüşe göre, Farsça çingāne kelimesi çeng adı verilen çalgıyı çalmalarına istinaden, Farsça çeng-gāne şeklinden türetilmiştir. Buna rağmen söz konusu kelimenin kökenine ilişkin çok farklı görüşler de öne sürülmektedir. Bu topluluğa Romalılar atzigganos, Yunanlılar tsigános diyordu. Moğolca çinggine/çingeneh (=çınlamak, çın sesi çıkarmak), çengge (=coşmak, eğlenmek) sözleri de dikkate alınmalıdır. Arnavutça cigane, Boşnakça ciganin, Lehçe cyganski, Moğolca çigan, Macarca cigány, Bulgarca çiganin, Letonca čigāns, Portekizce ciganon, Sırpça ve Hırvatça ciganin. Zinco/çinko dönüşümünde olduğu üzere bu kez de ‘ç’den ‘z’ye dönüşüm görülüyor. İtalyanca zingaro, İsveççe zigenare, Korsikaca zingara, Almanca Zigeuner gibi.