Çömez

14 Şubat 2020

     Arkadaş, yardımcı, yoldaş, ortak vb. Osmanlı Dönemi’nde medreselerde müderristen ders alan ve ona hizmet eden öğrenci. Bir ustanın yanında kendini yetiştiren kimse. Ne Kaşgarlı Mahmud ne de diğer eski kaynaklar çömez kelimesinden söz etmemişlerdir. Türkçeye yakın dillerde de kullanılmamaktadır. Bu nedenle, çömez sözünün Türkçe çömelmek ile ilişkili görülmesine katılmıyorum. Çömez sözünün Latince comes (=arkadaş, yoldaş, refik, ortak; maiyetinde bulunan) sözünden kaynaklandığını sanıyorum. Eski Yunanca komistir (=refakatçi, yol arkadaşı) kelimesiyle de bağlantılı olduğu kanısındayım.