Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

 

 

 

 

 

 

 

 

Dandik

28 Ocak 2020

     Niteliksiz, kalitesiz, sahte, işe yaramaz, ciddiye alınmaz, küçük şeyler. Hafife alınan küçük şeyleri belirtmek için kullanıldığından Kürtçe dendik (=çekirdek, tohum) sözüyle ilişkili olabilir. İngilizce dandy (dendi) sözü ‘züppe, çıtkırıldım, hanım evladı; harika, mükemmel’ diye bilinmektedir. Yine İngilizce dandyism (dendiizım), ‘züppelik ve çıtkırıldımlık’ demektir. Fransızca dandy (dandi) ve dandysme (dandizm) sözleri aynı şeyleri belirtmektedir. Almanca Dandy (dendi) ve Portekizce dândi sözleri de ‘züppe’ karşılığındadır. Dandik sözünün yukarıdaki İngilizce ve Fransızca sözlerden dönüştüğünden emin değilim. Çünkü bizatihi dandik diye bir söz bu dillerde kullanılmamaktadır. Kürtçe dendık/dendik (=çekirdek) sözü de aynı dilde ‘tahıl ve tohum’ karşılığındaki  tene sözüyle bağlantılıdır. Farsça dane ve Tacikçe dona, Anadolu yerel ağızlarda dane  şekliyle dile getirilmektedir.