Deport

 

4 Haziran 2023

     Sınır dışı etme. İngilizce deport (= sınır dışı etmek, yurtdışına sürmek) sözünden geliyor. Bu söz Fransızca déporter ([siyasal nedenlerle] sürgüne, toplama kampına göndermek, yurtdışına sürmek; yolundan saptırmak) yükleminden aktarılmıştır. Fransızca porte (=kapı; liman) ve de- (=bir yerden veya şeyden ayrılış belirten ön ek) eklerinden türetilmiştir. Deport, kapı dışarı etmeyi belirtmiştir. Latince porta (=kapı; liman) ve de- (=ayrılış ifade eden ön ek) eklerinden kaynaklanıyor. Almanca deportieren, İtalyanca deportare, İspanyolca ve Portekizce deportar, Romence deporta, İsveççe deportera, Norveççe deportere.