Dedektör

30 Aralık 2021

     Bir kısım maddeleri algılayıcı cihaz. Türkçede detektör şekli değil dedektör biçiminin telaffuzu yaygındır. Fransızca détecteur (dedektör: ‘bulucu alet’) sözünden. Fransızca détecter (=gizli bir şeyi bulup ortaya çıkarmak) yüklemiyle bağlantılıdır. İngilizce to dedect (=ortaya çıkarmak) yüklemine istinaden aynı dilde dedector (=keşfeden) sözü kullanılıyor. Bu sözler Latince dētegere (=örtüsünü kaldırmak, üstünü açmak) yükleminden kaynaklanmıştır. Latince detektus ‘açığa çıkaran, ifşa eden’ demekti. XVI. yüzyılın ortalarında Latince detector ‘algılayıcı’ karşılığında biliniyordu. Latince dētectio ‘ifşa’ karşılığındaydı. Almanca Dedektor, İspanyolca, Portekizce, Flemenkçe ve Romence dedector, Rusça, İsveççe, Norveççe detektor.