Dizanteri

14 Şubat 2021

     Kanlı ishalle başlayan sancılı bağırsak hastalığı. Fransızca dysenterie (dizantri: ‘dizanteri’) sözünden alıntıdır. Fransızca dysanterie, Yunanca dys (=kötü, bozuk, sıkıntı; bozukluk) ve entos (=iç, içeri, içeride) eklerinden oluşmaktadır. Eski Yunanca dysaniōn (=üzüntü veren, üzücü, acıklı) ile ilişkilidir. Yunanca dysenteria (=dizanteri) sözünden Batı Dillerine yayılmıştır. Fransızca entérite (=bağırsak iltihabı) sözüyle de ilişkilidir. İngilizce interior, Fransızca interne, Latince internum, Kürtçe hũndır sözleri ‘iç, iç kısım, karın’ karşılığındadır. İngilizce dysentery, Almanca der Dysenterie, Portekizce ve İspanyolca disenteria, Flemenkçe dysenterie, Kürtçe dizenterî veya dizanteri, Rusça dizenteriya, Gürcüce dizent’eria gibi diğer dillerde de benzer şekillerde ifade edilmektedir.