Efekt

19 Kasım 2023

     Radyo, televizyon veya tiyatro alanıyla film seslendirmelerinde mevcut seslere benzer veya gerçeğe uygunmuş duygusunu veren bir takım aletlerle çıkarılan ses. İngilizce effect (=etki, sonuç, karşılık) sözcüğünden. Orta Çağ Fransızcasındaki efet (=bir eylemin sonuca bağlanması) sözcüğüne dayanmaktadır. Çağdaş Fransızca effet (=sonuç; etki; izlenim; gösteri, gösteriş) sözcüğü kullanılıyor. Latince effectus (=bitirme, tamamlama; etki, sonuç) sözcüğüyle bağlantılıdır. Latince efficere (=tamamlamak, sonuçlandırmak; başarmak) yüklemi de aynı köktendir. Bu sözcük aynı dilde facere  (=yapmak, etmek) yüklemine ‘dışardan’ karşılığındaki ex- ön eki getirilerek türetilmiştir. Fransızca üzerinden diğer bir kısım dillere de intikal etmiştir. Almanca Effekt, İtalyanca effetto, İspanyolca efecto, Portekizce efeito, Romence efect, İsveççe ve Norveççe effekt, Hollandaca effect.