Enteresan

11 Nisan 2021

     İlginç, ilgi çekici. Fransızca intéressant (enteresan: ‘ilginç; hoşa giden, alımlı, önemli’) sözünden gelmektedir. Fransızcada aynı kökten intéresse (enterese: ‘ilgili’) ve intéresser (=önemli olmak, önem taşımak, ilgilendirmek) gibi sözler kullanılıyor. Bu sözlerdeki intér köküne bakarak bunun Latincede ‘arasında olmak, fark etmek’ karşılığındaki interesse veya intersum sözleriyle bağlantılı olduğu anlaşılmaktadır. İtalyanca interessante, İspanyolca interesante, Portekizce interessante, Almanca İnteressant, Flemenkçe interessant, İsveççe ve Norveççe intressant şekilleriyle biliniyor. Türkçede ‘beni enterese etmez’ sözü ‘beni ilgilendirmez’ karşılığındadır.