Ermin

16 Ocak 2024

     Kakım denilen sansargillerden kürkü değerli bir hayvan ve bu hayvandan elde edilen çok değerli kürk. Fransızca hermine (ermin: ‘kakım; kürk’) sözcüğünden. Orta Çağ Fransızcasında ermine şekliyle ifade edilmiştir. Latince mūs armenius (=Ermenistan faresi) sözcüğüyle bağlantılıdır. Erminler Anadolu’nun doğusunda bolca bulunur. Orta Çağ Yukarı Almancasında harmo (=ermin, gelincik), aynı çağdaki Saksoncada da harmo (=sivri uçlu) sözcükleri yer etmiştir. Bu son harmo sözcüğü Erminlerin sivri burunlu oluşlarıyla ilişkilidir. Orta Çağ İngilizcesinde hearma (=sivri uçlu) sözcüğü kullanılmıştır. Yunanca ermina (=kakım), Almanca Hermelin (=gelincik), İngilizce ermine,  İtalyanca armellino/ermellino (=kürk, kakım kürkü), İspanyolca hermelin,  Portekizce arminho (=kürk), Romence hermină (=çok değerli kürk) sözcükleri biliniyor.