Evlek

23 Şubat 2024

     Tarlada sabanla açılan iz; su arkı; dönümün dörtte biri; mandal (II); bahçe ve bostanlarda sebze dikmek için ayrılan bölüm; on liralık kâğıt para. Yunanca auláki (=sabanla toprakta açılan ark, su yolu) sözcüğünden. Eski Yunanca aûlaks (=ark, iz, karık, saban izi) sözcüğüne dayanıyor. Azerice evlek (=saban izi) sözcüğü Türkçe aracılığıyla alınmıştır. Kuzey Kürtçesinde ewleg (=saban izi, dönümün dörtte biri) şekli kullanılıyor. Bulgarca evlék (=çiçeklik; yüz metrekarelik arsa) sözcüğü Yunancadan alıntıdır. Arapça ulkā (=evlek, yüz metrekarelik arsa) sözcüğü de aynı köktendir.