Fak

22 Aralık 2024

     Tuzak, kapan. Aynı karşılıktaki Arapça faḫḫ sözcüğünden. Bu sözcük Aramice paḫ /=tuzak) sözcüğüyle bağlantılıdır. Kürtçede faḳ, Yunancada fákka biçimiyle biliniyor. Akadca peḫûm (=tükenmek, azalmak) yüklemine dayanmaktadır. “Karac’oğlan der ki olalım Hak’la / Felek de avlar bizi bir gün fakla” (Karacaoğlan). Faka basmak ‘tuzağa düşmek, oyuna gelmek’tir.