Fakat

31 Aralık 2021

     Ancak, oysa, ama, lakin. Arapça feḳaṭ (=oysa, ayrıca, lakin, her ne kadar) sözcüğünden aktarılmıştır. Arapça feḳad (=gerçekte, doğrusu) ile feḳat (=ancak, ne var ki, yalnız) sözcükleri arasındaki fark zamanla gözetilmeksizin ‘ancak’ karşılığında fakat denilerek kullanılagelmiştir. Kürtçe feḳet, Farsça feḳat, Azerice fäġät, Uygurca päḳät.