Fayton

22 Aralık 2023

     Dört tekerlekli, körüklü, karşılıklı oturma yerleri olan atlı binek arabası. Halk arasında payton şekliyle de ifade ediliyor. Fransızca phaéton (fayton) sözcüğünden. Bu sözcük Fransızcada 1735 yılından bu yana biliniyor. Eski Yunan mitolojisinde Helios ile Okeanos’un kızı Klymene’nin oğlu olan ve ‘parlak, pırıldayan’ karşılığındaki Phaethon adından kaynaklanmaktadır. Söylenceye göre Phaethon babasının güneş arabasını sürmek için izin almış ancak aldığı atları denetleyemediğinden bu işte başarılı olamamıştır. Bu adın Eski Yunanca phainós (=parıldayan, ışıltılı) sözcüğüyle bağlantılı olduğu anlaşılıyor. İngilizce phaeton, Almanca Phaeton, İspanyolca faetón, Portekizce faetonte, Rusça faéton, Kürtçe payton.