Frapan

3 Nisan 2025

     Göz alıcı, alımlı. Fransızca frappant (frapan: ‘göze çarpıcı, göz alıcı; şaşırtıcı, çok belirgin’) sözcüğünden. Aynı dildeki frapper (=vurmak, çarpmak; dikkatini çekmek, ilginç gelmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Bu sözle fiilden fail yapan -ent/-ant ekinden türetilmiştir. İtalyanca frappare (=vurmak, çarpmak) yüklemiyle aynı köktendir. XIV. yüzyılın başlarında İngilizcede rappe (=hafif darbe) ve rappen (=vurmak, çarpmak) sözleri biliniyor. Romence frapant.