Geveze

30 Ocak 2020

     Olur olmaz konuşan, başkasının söz hakkını ihlal ederek bıkmadan konuşan. Farsça gep (=laf, söz, laf û güzaf [boş söz]) ile bâz (tekrar) sözlerinden dönüştüğünü sanıyorum. Pehleviceden beri bilinen bâz sözünün bir karşılığı da ‘tekrar, yine’ demektir. Durmaksızın konuşan, aynı sözü tekrar tekrar söyleyen, konuşmalarıyla başkasını rahatsız eden kimseye geveze deniliyor. Gep sözü Kürtçede ‘ağız boşluğu, yanak’ karşılığında bilinmiş. Farsça gep-bâze (<gep-bâz) ‘ağız oynatan, sözü tekrar eden, usanmadan gereksiz konuşan’ kimseyi belirtmektedir. Kürtçe geveze ya da geweze, Azerice geveze sözleri Farsça gep-bâze şekliyle bağlantılıdır.