Güz

3 Mart 2023

     Sonbahar. Kazakça, Kırgızca, Özbekçe ve Uygurca küz, Tatarca ve Başkırtça köz sözcükleri ‘sonbahar’ karşılığındadır. Orta Çağ Türkçesindeki kuz (=güneş görmeyen yer, gölgeli yer) sözcüğüyle ilişkili olabilir. Kürtçe güz (=ceviz) sözcüğüyle münasebeti açık değildir. Bununla birlikte Kürtçe güz ve Türkçede koz da denilen ‘ceviz’in sonbaharda hasadının yapıldığı gözden ırak tutulamaz. Azerice pāyız (=sonbahar) sözcüğü Farsça ve Kürtçe aynı karşılıktaki pāyız sözcüğüyle bağlantılıdır. Farsçada pāyız sözcüğünün yanı sıra kimi zaman güz sözcüğünün de ‘sonbahar’ karşılığında kullanıldığı belirlenmiştir.