Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Hafiye

10 Aralık 2022

     Dedektif, gizli polis. Arapça ḫāfiye (=dedektif) kelimesi aynı dildeki ḫāfî (=gizli, saklı) sözcüğünden kaynaklanmıştır. Bu bağlamda ḫāfî celse ‘gizli oturum’ karşılığındadır. Süryanice afa (=örtünmek) sözüyle aynı köktendir. Kürtçe ḥefiye, Azerice ḥäfiyyā, Ermenice ve Sırpça hafiye, Yunanca hafiés.