Halaza

18 Şubat 2025

     Seyrek ekin, aralıklı ekin, ekin biçilirken tarlaya dökülen tahıldan ertesi yıl kendiliğinden biten seyrek ekin. Bu sözcük yaygın olarak Batı Anadolu’da ifade ediliyor. Eski Yunanca ḫálasma (=seyrekleşme, gevşeme; dökülme, ayrılma) sözcüğüyle ilişkili gibidir. Bu sözcük aynı dildeki ḫaláō (=seyrekleşmek, gevşemek; dökülmek, ayrılmak) yüklemiyle bağlantılıdır. Balıkesir yöresinde ‘seyrek bitmiş tohum’a halaza deniliyor. Muğla’nın Bodrum ilçesinin Mumcular mahallesinde ‘henüz dürülmemiş yaprakları seyrek lahana’ karşılığında halaza sözcüğü kullanılıyor. ‘Seyrek bitmiş ekin, ot veya ağaç’ karşılığında halaza denildiği gibi alaz ya da alaza biçimleriyle de dile getiriliyor.