Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages

 

 

 

 

 

 

 

 

İri

17 Mayıs 2020

     Büyük, kocaman, olağandan daha hacimli. Sanskritçe uru (=büyük, geniş, çok, yaygın), Zendce uru ve vouru (=geniş, engin), Eski Farsça uru (=büyük, geniş), Sumerce dirig (=çok büyük olmak), Sumerce gir (=geniş kavanoz; soylu, asilzade), Sumerce ur (=kahraman), Kürtçe gır/gir (=büyük), Sumerce uru veya iri (=büyük yerleşim yeri, şehir) sözleri Türkçedeki iri sözünün Eski Aryen Dillere istinat ettiğini göstermektedir.  Bin yıl önce Türkçede irig (=kaba, ters) sözü görülmüşse de A. Von Gabain, bu sözün “äwrig okunacak yerde böyle” yazıldığını belirtmektedir. Yine de Türkçedeki irig sözünün, birkaç bin yıl önceki Sumerce, Sanskritçe, Zendce ve Eski Farsçadaki uru sözünden intikal olduğunu göz ardı edemeyiz.

     Fransızca gros (büyük) ve grand (=iri) kelimelerinde Kürtçe gır (=büyük) kök sözcüğü bulunmaktadır. İtalyanca grande (=büyük, iri), Almanca Gros (=iri), Katalanca gran (=iri), Kürtçe gıran (=ağır), İspanyolca grande (=iri) sözleri kullanılıyor. Uygurca ve Özbekçe yirik (=iri) dışında, Türkçeye yakın dillerde iri sözü telaffuz ediliyor.