Kabahat

13 Ağustos 2021

     Kusur, suç, uygunsuz davranış. Arapça ḳabāḥat (=çirkinlik, çirkeflik) sözünden. Arapça ḳabāḥat’ın çoğulu ḳabāhāt kelimesidir. Arapçada ḳabîḥ veya ḳabîḥa ‘fena, ayıp, çirkin, uygunsuz, yakışıksız’ demektir. Arapça ḳabîḥa’nın çoğulu ḳabāiḥ’dir. Bu sözcükler Arapça ḳubh (=çirkinlik) sözcüğünden kaynaklanmıştır.  Türkçeye mücavir dillere de intikal etmiştir. Özbekçe ḳabahet, Türkmence gabahat, Azerice gabahet.