Kadim

4 Mayıs 2021

     Eski, önceki. Arapça ḳadîm (=eski) sözü aynı dildeki ḳıdem (=eskilik, eskiye ait oluş) sözünden kaynaklanıyor. Yine aynı dilde ḳadîme (=eski) şekli de biliniyor. Ḳuyûd-i ḳadîme ‘eski kayıtlar’ demektir. Osmanlıcada kullanılan kadîm, Kürtçe ḳedim (=eski, ezeli) ile aynı köktendir. Bu sözün aynı dildeki ḳedandın (=bitmek, tükenmek) ile ilişkisi belirsizdir. Ḳadim, en eski oluşu belirtmektedir. Kayıtların bittiği geriye doğru en son olanı içermektedir. Zamanla ‘eski’ karşılığında ifade edilegelmiştir. Arapça kadîm sözcüğü İbranicede ḳodem (=eski) sözüyle bağlantılıdır.