Katafalk

1 Nisan 2022

     Önünde saygı durulması için ölen kişinin tabutunun konulduğu yüksek yer. Fransızca catafalque (katafalk) sözünden. Fransızcada bu söz XVII. yüzyıl ortalarından bu yana biliniyor. İtalyanca catafalco (=katafalk) sözünden Fransızcaya intikal etmiş olabilir. Kaba Latince catafalicum kelimesiyle bağlantılıdır. Eski Yunanca kata (=aşağı, alt) sözcüğü Orta Çağ Latincesinde ‘yanında’ karşılığıyla ifade edilmiştir. Katafalk sözündeki -falk son ekinin Etrüskçeden geldiği sanılan fala (=iskele) sözcüğüyle ilişkili olması mümkündür. İngilizce catafalque, Almanca Katafalk, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce catafalco, Romence catafalc, Rusça, Flemenkçe, İsveççe ve Norveççe katafalk.