Kestane

17 Ağustos 2019

      Kayıngiller familyasından boyu 30 metreye varan ve kerestesi doğramacılıkta kullanılan bir ağaç ve onun meyvesi. Türkçeye Yunanca kastania (kestane ağacı), ya da kastano/kastanos (kestane meyvesi) şekilllerinden intikal ettiği sanılmaktadır. Bununla birlikte, kimi dil bilimciler, Yunancaya da Ermenice kask (kestane) ve kaskeni (kestane ağacı) sözcüklerinden geçtiği kanısındadırlar. Bununla birlikte, başta Şemseddin Sami olmak üzere diğer bir kesim sözlük yazarları Türkçedeki kestane sözcüğünün Yunanca kastanon’dan alıntı olduğu görüşündedirler.

     Almanca Kastanie, İtalyanca castagno, Latince castaneis, Sırpça ve Bulgarca kestan/kesten, İspanyolca castana, Arapça kustina, Rusça ve Belarusça kashtanavy, Slovakça gaštan, Çekçe kaštan, Portekizce castanha, Macarca gerztenye, Galce castan, İsveççe kastanj, Norveçççe kastanje, Makedonca kosten; Kırgızca, Tatarca, Özbekçe, Türkmence ve Uygurca kaştan, Kürtçe kestane/kestene, İngilizce chestnut sözcükleri kestane sözcüğüyle yakın benzerlik göstermektedirler.