Kişi

12 Mart 2020

     Şahıs, kimse, insan. Orta Çağ’dan bu yana Türkçede kullanılmaktadır. Sanskritçe kaşit (=kişi, kimse, şahıs), Zendce kassid (=kimse, kişi, şahıs), Eski Farsça kassiy (=şahıs, kimse, kişi), Hint-Avrupa Dillerinde genel söz olarak kwis (=kişi) ve Latince quis (=kimse, kişi, kim?) sözleri bulunuyor. Fransızca qui (ki), ‘kim, kimi; her kim ki, her kim’ karşılığında bilinmektedir. Macarca ki? (=kim?), Kürtçe ki? (=kim?) ve kiye? (=kimdir?). Farsça ve Kürtçe kes (=kimse) sözcüğü mevcuttur. Kürtçede “kes/kesi/kasi ne hat” (=kimse gelmedi) cümlesinde görüleceği üzere kes, kesi, kasi kelimeleri ‘kimse’ demektir. Orta Çağ Türkçesinde keşi (=kimse, kişi) sözü kullanılıyordu. Bu örneklemelerden de anlaşılacağı üzere Türkçedeki kişi sözünün Eski Hint-Avrupaî Dillerden geçmiş olduğu sonucuna varılmaktadır