Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Kollektif

8 Mayıs 2021

    Ortaklaşa, birçok kimsenin bir araya gelmesiyle oluşan. Fransızca collectif (=toplu, topluca; ortak, ortaklaşa) sözünden. Türkçe İmla Kılavuzu’nda kolektif şekli önerilmiştir. Oysa dilde telaffuz ederken kollektif şeklinde çift ‘l’li olarak telaffuz edilmektedir. O nedenle kolektif demek yerine kollektif diyorum. Latince colligāre (=birleştirmek) sözüyle bağlantılıdır. Ayrıca İtalyanca collegare (=birleştirmek, bir araya getirmek) sözü aynı karşılıkta kullanılmaktadır. İngilizce collective, Almanca Kollektif, İtalyanca collecttivo, İspanyolca ve Portekizce colectivo, Rusça kollektiv, Sırpça kolektiv, Romence kolektif, İsveççe kollektif, Norveççe kollektive. Bkz. Kolej.