Koster

29 Aralık 2024

     Kıyı limanları arasında sefer yapan donatılmış küçük yük gemisi. Aynı karşılıktaki İngilizce coaster sözcüğünden. XVI. yüzyılın ikinci yarısında İngilizcede ‘kıyılarda yelken açan kişi’ karşılığında bilinirken, 1680’lerden sonra taşımacılık yapan bir tür küçük gemileri ifade etmiştir. Bu sözcük aynı dildeki coast (=kıyıları veya sınırları dolaşmak, kıyı boyunca gitmek) sözcüğüyle bağlantılıdır. Latince costa (=kaburga kemiği; yan, duvar) sözcüğüne dayanıyor. İngilizce coaster, aynı dildeki coast (=kıyı, sahil) sözcüğüyle fiilden fail yapan -er ekiyle türetilmiştir. İngilizce coaster sözcüğü ‘servis tepsisi’ veya ‘tekerlekli küçük servis masası’ karşılığında da biliniyor.