Kuaför

 

29 Mart 2024

     Kadınların saç kesimini yapan meslek sahibi kimse. Fransızca coiffeur (kuaför: ‘kadın saç kesimi yapan’) sözcüğünden. Fransızcada ayrıca barbier (barbiye: ‘berber, erkeklerin saç ve sakal kesimini yapan’) sözcüğü de kullanılıyor. Bkz. Berber. Fransızca coiffeur sözcüğü aynı dildeki coiffer (=saçlarını kesmek) yüklemiyle bağlantılıdır. Aynı dildeki coiffé ‘saç kesimi yapılmış’) sözcüğüne fiilden fail türeten -ur eki eklenerek coiffeur sözcüğü türetilmiştir. Orta Çağ Fransızcasındaki coife (kuaf: ‘başlık’) sözcüğüne dayanmaktadır. İngilizce coiffeur sözcüğü Fransızcadan alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince coifa (=başlık) sözcüğüyle aynı köktendir. Orta Yüksek Almancadaki kupfe (=başlık) sözcüğüyle eş kökenlidir. Etimolojik açıdan Arapça ķafa (=başın arka kısmı, ense) sözcüğü de bu sözcüklerle ortak kökenden kaynaklanıyor. Akadca ķaķķadum (=kafa, kafatası, beyin) sözcüğüyle bağlantılı olabilir.