Küheylan

22 Mayıs 2020

     Soylu at ırkı. Arapça kuḥl (=siyah boya, sürme) kelimesine istinaden ‘siyah boyalı, sürmeli’ karşılığında  kuḥayl denilmiştir. Sonraları Arapça kuḥayl sözüne çok önceleri Türkçeye Çinceden intikal etmiş olan -lan (=hayvan) son eki eklenerek kuḥey(l)lan adının türetilmiş olduğunu sanıyorum. Kuheylan adı, ‘soylu at ırkı’nı ifade etmektedir. Bir başka karşılığıyla ‘gözleri sürmeli soylu iri at’ olarak bilinmektedir. Türkçede bulunan -lan son eki, bir kısım hayvan adlarında da bulunmaktadır: Arslan, kaplan, sırtlan, burslan, ceylan gibi. Arapçada kuḥaylān ve Farsçada koheylan şeklinde yer almaktadır. Güney Kürtlerinde bu atlara kehil denilmektedir. Sırpçada ćuhèjlan (>kuheylan) şekli yer almaktadır.