Kültür

18 Mart 2021

     Düşünsel ve sanatsal alanlar başta olmak üzere bir toplumun maddi ve manevi değerlerinin bütünü. Fransızca culture (kültür: ‘tarım; yetiştirme; ekilmiş arazi; kültür) sözünden Osmanlıca aracılığıyla Türkçeye aktarılmıştır. Türkçedeki kültürfizik (=beden eğitimi) kelimesi de Fransızca culture physique sözünden gelmektedir. Fransızcadaki culture ise Latince cultūra (=işleme, ekip biçme, çiftçilik, tarım; terbiye, yetiştirme) sözünden kaynaklanmıştır. Bu bağlamda, Latince cultor veya cultōris (=çiftçi, ziraat yapan, bir yerin sakini), cultus (=işlenmiş, terbiye görmüş; işleme, ekip biçme) sözleri de kullanılmıştır. Bunların da kökeninde Latince colere (=ekip biçmek, işlemek, yetiştirmek) yüklemi bulunmaktadır. Bu yüklemle ilişkili olarak Latince colōnus (=çiftçi, rençber, köylü) sözü yer alıyordu.

     İngilizce culture, İtalyanca, Portekizce, Katalanca ve İspanyolca cultura, Almanca Kultur, Rusça, Hırvatça, Boşnakça, Gürcüce kultura, Sırpça kulture, Kürtçe kültür veya kultur, Macarca kultúra, Romence cultură, İsveççe ve Norveççe kultur, Arnavutça kulturë veya kultura.