Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Etimolojik Açıdan
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

 

 

Bilal Aksoy

Kür

24 Aralık 2021

     İyi bakım ve ilaç tedavisi. Fransızca cure (kür: ‘tedavi, rejim, bakım’) sözcüğünden. Fransızca curer (=temizlemek, ayıklamak) yüklemi aynı köktendir. Aynı kökten Fransızca cure-dent (kürdan: ‘diş bakımı’), pédicure (pedikür: ‘ayak bakımı’), manicure (manikür: ‘el ve tırnak bakımı) gibi sözler kullanılıyor. Fransızca cure sözcüğü Latince cūra (=dikkat, özen, ihtimam, bakım) sözcüğünden aktarılmıştır. Latince cūrāre (=dikkat etmek, özen göstermek, bakmak) yüklemiyle bağlantılıdır. İtalyanca guarire (=tedavi etmek, iyileştirmek) sözü de aynı açıdan biliniyor. Fransızca guérir ‘iyileştirmek, tedavi etmek’tir. Orta Çağ İspanyolcasında guarir (=iyileştirmek) şekli kullanılmıştır. İngilizce cure, Hollandaca kuur, Almanca Kur, İtalyanca, İspanyolca, Katalanca ve Portekizce cura, Romence cură.