Lalettayin

26 Aralık 2023

     Tayin edilmemek üzere, tayin ve tahsis etmeksizin, ayırt edilmeden, rastgele, gelişigüzel. Arapça lā-‘ale’t-ta‘yîn (=tayin edilmemek üzere) sözünden. Arapçada lâ- (=olumsuzluk belirten ön ek), ‘alā (=üzere, üzerine; göre, ile, olarak) denilen harf-i cerr ve ta’yîn (=ayırma, belli etme) sözcüklerinden türetilmiştir. Ayrıca ‘alā sözcüğü harf-i tarif olan el- ile birleştiğinde ale şeklini almaktadır. Bu Arapça sözdeki ale ile ta’yîn arasındaki t harfinin aslı el- harf-i tarifidir. Kendisinden sonra gelen harfe göre dönüştüğünden et- ta’yîn şekli -t- ta’yîn biçimiyle belirmiştir.